Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Accueil et protection de l'enfance

(1ère lecture)

(n° 434 (2002-2003) , 10 )

N° 17

15 octobre 2003


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G Favorable
Adopté

Mme DEMESSINE, MM. FISCHER, MUZEAU

et les membres du groupe communiste républicain et citoyen


ARTICLE 7


Compléter in fine le texte proposé par le III de cet article pour le troisième alinéa de l'article L. 226-6 du code de l'action sociale et des familles par une phrase ainsi rédigée :
Il présente au gouvernement et au parlement un rapport annuel rendu public. »

Objet

La diffusion des informations contribuant au développement de la connaissance, les données statistiques, cliniques, épidémiologiques, pratiques recueillies par l'observatoire ; les études et analyses qui en découlent doivent faire l'objet d'une publication.
C'est pourquoi, les auteurs de cet amendement entendent préciser que l'observatoire aura à produire un rapport annuel.