Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

contrat de volontariat de solidarité internationale

(1ère lecture)

(n° 139 , 245 )

N° 18

3 avril 2004


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

Mme CERISIER-ben GUIGA, MM. SUEUR, PLANCADE

et les membres du Groupe socialiste, apparenté et rattachée


ARTICLE 5


Rédiger ainsi le premier alinéa de cet article :

L'association doit affilier le volontaire et ses ayants droits, à compter de la date d'effet du contrat, à un régime de sécurité sociale garantissant des droits conformes à ceux du régime général de la sécurité sociale française.

Objet

Cet amendement tend à bien préciser que les volontaires de solidarité internationale bénéficieront d'un régime de sécurité sociale équivalent à celui qu'ils auraient en France.