Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

contrat de volontariat de solidarité internationale

(1ère lecture)

(n° 139 , 245 )

N° 21

5 avril 2004


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 4


Rédiger comme suit le deuxième alinéa de cet article :
Les associations assurent une formation aux volontaires avant leur départ, prennent en charge les frais de voyage liés à la mission et apportent un appui à la réinsertion professionnelle des volontaires à leur retour.

Objet

Cet amendement comporte une modification et un ajout.

La modification concernant les frais de voyage vise, en accord avec les associations, à laisser des possibilités pratiques plus larges que la formulation « à partir et en direction de leur lieu habituel de résidence », tout en maintenant l'obligation pour les associations de prendre en charge les voyages du volontaire liés a la mission.

L'ajout de l'obligation d'appui à la réinsertion souligne l'importance que le gouvernement et les associations veulent donner à l'accompagnement des volontaires à leur retour en vue de leur réinsertion professionnelle.