Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Simplification du droit

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 343 (2003-2004) , 5 , 6, 7, 8, 10)

N° 161

12 octobre 2004


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Non soutenu

M. CHARASSE


ARTICLE 55


Après les mots :

contravention aux règles

rédiger comme suit la fin du deuxième alinéa (1°) du I de cet article :

du code de commerce, du code de la consommation et du code des marchés publics.

Objet

L'objet de cet amendement est d'étendre la possibilité d'un règlement transactionnel aux auteurs de contraventions au code des marchés publics.