| 
 Direction de la séance | Projet de loi Egalité des chances (1ère lecture) (URGENCE) 
					   (n° 203					   , 210					   , 211, 212, 213, 214)
					 | N° 537 rect. 24 février 2006 | 
				
	
	
	
	
		|  | AMENDEMENTprésenté par
 |  |  | 
		
	
		| Mmes  DINI et MORIN-DESAILLY 
 ARTICLE 20 | 
	
 Dans la première phrase du texte proposé par cet article pour l'article L. 14 de la loi n° 2004-1486 du 30 décembre 2004, remplacer les mots :
peut recommander 
par le mot :
recommande
  
	Objet
 Dans le projet de loi, il est prévu que, lorsque la HALDE constate la commission d'actes discriminatoires dans l'activité professionnelle d'une personne physique ou morale soumise une autorisation ou à un agrément, elle peut recommander à cette autorité publique de faire usage des pouvoirs de suspension ou de sanction dont elle dispose.
Le présent amendement tend à transformer cette faculté en une obligation.
  
 NB :La rectification porte sur la liste des signataires.