Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Gestion durable des matières et des déchets radioactifs

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 315 , 358 )

N° 54

24 mai 2006


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. BIZET


Article 5

(Art. L. 542-2-1 du code de l'environnement)


Dans le premier alinéa du texte proposé par le II de cet article pour insérer un article L. 542-2-1 dans le code de l'environnement, après le mot :
usés
remplacer le mot :
et
par le mot :
ou

Objet

Amendement rédactionnel.
 
Il est important de rappeler que les dispositions de cet article sur l'importation des substances étrangères s'appliquent aussi bien aux déchets qu'aux combustibles usés.