| 
 Direction de la séance | Projet de loi Contrôleur général lieux de privation de liberté (1ère lecture) (n° 371 , 414 ) | N° 33 27 juillet 2007 | 
| AMENDEMENTprésenté par | 
 | ||||||||
| Mmes BOUMEDIENE-THIERY, BLANDIN et VOYNET et MM. DESESSARD et MULLER ARTICLE 6 | |||||||||
Dans le quatrième alinéa de cet article, remplacer le mot :
reçoit
par les mots :
demande et obtient
Objet
Le terme « reçoit » n'insiste pas suffisamment sur l'obligation qui est faite aux autorités responsables des lieux de privation de liberté de transmettre toute information ou pièce utile à l'exercice par le contrôleur de sa mission. L'amendement explicite cette obligation.