Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Droit des sociétés

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 314 , 347 )

N° 17

21 mai 2008


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. Jacques GAUTIER

au nom de la commission des lois


Article 5 bis

(Art. L. 2434-3 du code du travail)


I. Dans le premier alinéa du texte proposé par le IX de cet article pour l'article L. 2434-3 du code du travail, supprimer les mots :

pour la mise en place d'un comité de la société coopérative européenne

II. En conséquence, dans le premier alinéa du texte proposé par le même IX pour l'article L. 2434-4 du même code, supprimer les mots :

pour la mise en place d'un comité de la société issue de la fusion transfrontalière