Logo : Sénat français

Direction de la séance

Proposition de loi

Simplification du droit

(1ère lecture)

(n° 210 , 209 , 225, 227)

N° 160 rect.

17 mars 2009


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 55


Après le 4° ter du II de cet article, insérer un alinéa ainsi rédigé :

...° L'article L. 3331-1 devient l'article L. 3231-1 ;

Objet

Rectification d'une erreur matérielle dans la partie législative du code général de la propriété des personnes publiques, à l'occasion de la ratification de l'ordonnance n° 2006-460 du 21 avril 2006 relative à la partie législative de ce code.

L'article L. 3331-1 figure dans le titre III du livre II de la troisième partie qui ne comporte pas de livre III. Il doit donc porter le numéro L. 3231-1 compte tenu de son emplacement dans le livre II.

Il est donc nécessaire de procéder à cette rectification, notamment dans la perspective d'assurer une élaboration cohérente de la partie réglementaire du code général de la propriété des personnes publiques.



NB :La rectification consiste en un changement de place (d'un article additionnel après l'article 42 vers l'article 55).