Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Réforme de l'hôpital

(1ère lecture)

(n° 381 , 380 )

N° 1145

11 mai 2009


 

AMENDEMENT

présenté par

C Défavorable
G Favorable
Adopté

M. VANLERENBERGHE, Mmes DINI et PAYET, M. Jean BOYER

et les membres du groupe Union Centriste


ARTICLE 29


I. - Dans le premier alinéa du texte proposé par le 3° du II de cet article pour l'article L. 215-1 du code de la sécurité sociale, remplacer les mots :

caisses de retraite, des accidents du travail et des maladies professionnelles

par les mots :

caisses d'assurance retraite et de la santé au travail

II. - En conséquence, dans le dernier alinéa du même texte, remplacer les mots :

caisses régionales

par les mots :

caisses d'assurance retraite et de la santé au travail

Objet

L'article 29 redéfinit les missions des caisses régionales d'assurance maladie (CRAM) qui sont désormais renommées « caisses régionales d'assurance retraite et de protection de la santé au travail ».

Le texte adopté en commission a modifié le nom des caisses pour le transformer en «caisses de retraite, des accidents du travail et des maladies professionnelles », conservant les initiales CRAM. Toutefois ce sigle, assimilé par les usagers au régime d'assurance maladie continuera d'introduire une confusion.

Le présent amendement a pour objet de proposer une appellation plus simple, permettant d'éviter toute confusion : celle de « CAR ».

En outre elle s'appuie sur l'expression « assurance retraite », fortement valorisée dans la communication du régime général depuis plusieurs années.