Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Récidive criminelle

(1ère lecture)

(PROCÉDURE ACCÉLÉRÉE)

(n° 258 , 257 , 279)

N° 103

17 février 2010


 

SOUS-AMENDEMENT

à l'amendement n° 98 de la commission des lois

présenté par

C Défavorable
G Défavorable
Retiré

M. ABOUT


ARTICLE 5 TER


Alinéa 3 de l'amendement n° 98

Supprimer les mots :

conformément aux dispositions de l'article L. 3711-3 du code de la santé publique

Objet

Le traitement inhibiteur de la libido ou antihormonal n'a plus à faire l'objet d'une mention spécifique dans le code de la santé publique.