| 
 Direction de la séance | Projet de loi Récidive criminelle (1ère lecture) (PROCÉDURE ACCÉLÉRÉE) (n° 258 , 257 , 279) | N° 79 rect. 17 février 2010 | 
| AMENDEMENTprésenté par | 
 | ||||||||
| MM. MÉZARD, COLLIN, ALFONSI, BAYLET et CHARASSE, Mme ESCOFFIER, M. FORTASSIN, Mme LABORDE et MM. PLANCADE et TROPEANO ARTICLE 5 TER | |||||||||
Alinéa 20
Rédiger ainsi cet alinéa :
L'expertise prévue par l'article 723-31 et ordonnée par le juge de l'application des peines ou le procureur de la République est réalisée par deux experts.
Objet
Même jusitification que développée précédemment : il n'est pas pertinent de donner tant de poids à un seul expert.