Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Projet de loi de finances pour 2011

(1ère lecture)

SECONDE PARTIE

MISSION ÉCOLOGIE, DÉVELOPPEMENT ET AMÉNAGEMENT DURABLES

(n° 110 , 111 , 114, 115)

N° II-189

26 novembre 2010


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 70


Rédiger ainsi cet article :

Au premier alinéa du 2° de l'article L. 4316-4 du code des transports, le taux : « 4,6 euros » est remplacé par le taux : « 7 euros ».

Objet

Le présent amendement est un amendement de coordination.

A compter du 1er décembre 2010 entre en vigueur un « code des transports », en application de l'ordonnance n° 2010-1307 du 28 octobre 2010.

Dans le cadre de cette codification, l'article 124 de la loi de finances pour 1991 (n° 90-1168 du 29 décembre 1990) est abrogé et ses dispositions sont reprises à l'article L. 4316-4 du code des transports.

Il convient donc d'actualiser la référence mentionnée à l'article 70 du présent projet de loi de finances.