Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Soins psychiatriques

(1ère lecture)

(n° 361 , 487 , 477)

N° 503

11 mai 2011


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. LORRAIN

au nom de la commission des affaires sociales


INTITULÉ DU PROJET DE LOI


Rédiger ainsi cet intitulé :

Droits, protection et prise en charge des personnes faisant l’objet de soins psychiatriques auxquels elles ne sont pas à même de consentir du fait de leurs troubles mentaux

Objet

Le projet de loi s’intéresse non pas à l’ensemble des personnes prises en charge en psychiatrie, mais à celles dont les capacités à consentir sont altérées du fait de leurs troubles mentaux, et qui nécessitent de ce fait des garanties particulières du respect de leurs droits.

Ces personnes doivent pouvoir bénéficier, dans des conditions particulières du fait des troubles dont elles souffrent, de l’ensemble des outils développés par la psychiatrie, y compris des soins hors unité hospitalière temps plein.