AMENDEMENT

Alinéa 21

Remplacer le mot :

assurantiels

par les mots :

des mécanismes de régulation des volumes et des prix, le renforcement du rôle des agriculteurs dans la chaîne alimentaire et la rémunération des services environnementaux

Le financement par de l’argent public d’assurances privées ne peut se justifier auprès des contribuables. De plus, son efficacité sera limitée car les aléas sont très courants, alors qu’une assurance privée est conçue pour couvrir un risque exceptionnel. Il faut donc  mettre l’accent sur la prévention des risques plutôt que leur gestion. Cela passe, d’une part, par un encouragement à l’autonomie des paysans et la diversification des productions et d’autre part, par une régulation des marchés et un renforcement du poids des agriculteurs dans la chaîne de valeur pour minimiser les perturbations sur le revenu agricole.