Logo : Sénat français

commission des lois

Proposition de loi

Simplification et amélioration de la qualité du droit

(1ère lecture)

(n° 130 )

N° COM-185

4 octobre 2010


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. SAUGEY, rapporteur


ARTICLE 35


Alinéa 1

I) Supprimer les mots :

sur l'avis rendu par l'organisme consulté ou

II) Remplacer les mots :

cet avis

par les mots :

l'avis rendu

Objet

La rédaction adoptée par les députés pourrait conduire à l'annulation d'une décision administrative lorsqu'une irrégularité a certes eu une influence sur le sens de l'avis rendu par l'organisme, mais n'en a pas eu sur la décision prise par l'administration.

L'amendement, conformément à ce qu'a indiqué le Conseil d'Etat dans son avis sur la proposition de loi, rend sanctionnables les seules irrégularités substantielles, c'est-à-dire celles qui ont eu une influence sur le sens de la décision prise.