Logo : Sénat français

commission des lois

Proposition de loi

Simplification et amélioration de la qualité du droit

(1ère lecture)

(n° 130 )

N° COM-229

4 octobre 2010


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. SAUGEY, rapporteur


ARTICLE 126


Alinéa 9

Remplacer cet alinéa par deux alinéas ainsi rédigés :

2° Le 3° est ainsi rédigé :

« 3° Pour les conjoints survivants et les conjoints divorcés, par le retrait de l'autorité parentale. » ;

Objet

Modernisation de la terminologie employée dans le code des pensions de retraite des marins français (les termes « retrait de l'autorité parentale » remplaceraient ceux de « déchéance de la puissance paternelle »)