Logo : Sénat français

commission des lois

Proposition de loi

Simplification et amélioration de la qualité du droit

(1ère lecture)

(n° 130 )

N° COM-268

4 octobre 2010


 

AMENDEMENT

présenté par

Le Gouvernement


ARTICLE 21


Alinéa 1

I- Le premier alinéa est ainsi modifié :

a) Les mots « par le fabricant lui-même ou » sont supprimés.

b) Après le mot « établie, » sont insérés les mots : « selon la classe dont relève le dispositif, soit par le fabricant lui-même, soit ».

II- Il est ajouté un second alinéa ainsi rédigé :

« Le présent article est applicable à Wallis-et-Futuna. »

 

Objet

Cette modification rédactionnelle de l'article 21 relatif aux organismes chargés de mettre en œuvre les procédures d'évaluation des dispositifs médicaux est destinée à assurer une meilleure transposition des exigences de la directive 2006/123/CE relative aux services dans le marché intérieur.