Logo : Sénat français

commission des affaires sociales

Projet de loi

Soins psychiatriques

(1ère lecture)

(n° 361 )

N° COM-124

2 mai 2011


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

Mme DINI, rapporteure


ARTICLE 3


Alinéa 30

I. Remplacer les mots :

« la décision d’admission en soins psychiatriques sans consentement »

par les mots :

« l’hospitalisation »

II. Remplacer deux fois les mots :

« la mesure de soins »

par les mots :

« l’hospitalisation d’office »

III. Supprimer la phrase :

« Il se prononce, le cas échéant, sur la forme de la prise en charge du patient dans les conditions prévues au même article L. 3213-3. »

Objet

Amendement de coordination.