Logo : Sénat français

commission des lois

Proposition de loi

Simplification du droit

(1ère lecture)

(n° 33 )

N° COM-27

19 décembre 2011


 

AMENDEMENT

présenté par

M. HYEST


ARTICLE 72 TER (NOUVEAU)


Supprimer cet article.

Objet

Cet article résultant d'un amendement déjà déposé au sénat en décembre 2010, et retiré compte tenu d'un avis défavorable du Gouvernement vise à contrarier la jurisprudence de la Cour d'Appel de Paris sur ce sujet.

Il s'agit de supprimer l'obligation de fournir des documents techniques en français pour les aéronefs.