Logo : Sénat français

commission des lois

Proposition de loi

Polices territoriales

(1ère lecture)

(n° 553 )

N° COM-19

10 juin 2014


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

Mme KLÈS, rapporteur


ARTICLE 12


Rédiger ainsi cet article :

Le code forestier est ainsi modifié :

1° Au 3° de l’article L. 161-4 et au début des I et II de l’article L. 161-9, les mots : « Les gardes champêtres et les agents de police municipale » sont remplacés par les mots : « Les agents de police territoriale » ;

2° À la première phrase du III de l’article L. 161-9, les mots : « les gardes champêtres et les agents de police municipale » sont remplacés par les mots : « les agents de police territoriale ». 

 

Objet

Précisions rédactionnelles.