Logo : Sénat français

commission des lois

Projet de loi

Modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles

(2ème lecture)

(n° 796 )

N° COM-223

16 septembre 2013


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. VANDIERENDONCK, rapporteur


ARTICLE 31


Alinéa 6

A la fin de cet alinéa, supprimer les mots :

, dans un esprit de coopération régionale et interrégionale et avec le souci d'un développement territorial équilibré

Objet

Suppression d'une redondance, dans l'esprit, avec les objectifs fixés à la métropole dans la première phrase du même alinéa.