Logo : Sénat français

commission des lois

Projet de loi

Modernisation de l'action publique territoriale et d'affirmation des métropoles

(2ème lecture)

(n° 796 )

N° COM-286

17 septembre 2013


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. FILLEUL

au nom de la commission du développement durable


ARTICLE 8 BIS


Alinéa 12

Remplacer le mot : « concertation » par le mot : « collaboration ».

Objet

Cet amendement remplace le terme de « concertation » par celui de « collaboration » pour qualifier la nature de l’association des départements et des autorités organisatrices de la mobilité à l’élaboration du schéma régional de l’intermodalité. Le terme de « collaboration » implique en effet une association plus forte que celui de « concertation ».