Logo : Sénat français

commission des affaires économiques

Projet de loi

PJL Logement et urbanisme

(1ère lecture)

(n° 851 )

N° COM-509

8 octobre 2013


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. DILAIN, rapporteur


ARTICLE 46 BIS (NOUVEAU)


I. – Après l’alinéa 2

 

Insérer deux paragraphes ainsi rédigés :

 

« II. – À la première phrase du I de l’article L. 521-3-1 du même code, après la référence : « L. 511-3 », sont insérés les mots : « ou de l’article L. 129-3 ».

 

« III. – À la première phrase du I de l’article L. 521-3-2 du même code, après la référence : « L. 123-3 », sont insérés les mots : « ou de l’article L. 129-3 ». »

 

II. – En conséquence, faire précéder l’alinéa 1 de la numérotation :

 

« I. – (…)

Objet

Mesures de coordination rendues nécessaires par les nouvelles dispositions insérées par l’article 46 bis à l’article L. 129-3 du code de la construction et de l’habitation concernant les obligations de relogement des occupants en cas d’évacuation.