AMENDEMENT

présenté par

Adopté

MM. PEYRONNET et CAMBON, rapporteurs

Article 2

(Rapport annexé)

Alinéa 124

Rédiger ainsi cet alinéa :

L'Afrique et la Méditerranée

Objet

Le projet de loi définit quatre catégories de pays : pays pauvres prioritaires ; Afrique subsaharienne et pays du voisinage Sud et Est de la Méditerranée ; pays en crise ou fragiles ; reste du monde.

Cet amendement vise à simplifier l'appellation de la deuxième de ces catégories qui correspond en fait à l'Afrique et à la Méditerranée. Pour autant, les rapporteurs vous proposent de conserver la subdivision de cette grande catégorie en "Afrique subsaharienne" d'un côté et "Pays du voisinage Sud et Est de la Méditerranée" de l'autre, subdivision nécessaire pour confirmer la logique des partenariats différenciés.