Logo : Sénat français

commission des lois

Projet de loi

Réforme de l'asile

(1ère lecture)

(n° 193 )

N° COM-129

13 avril 2015


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. BUFFET, rapporteur


ARTICLE 4 BIS(NOUVEAU)


Alinéa 16

I. Après le mot :

étranger

insérer les mots :

reconnu apatride et

 

En conséquence, supprimer les mots

,reconnu apatride en application de l’article 1er de la convention de New-York, du 28 septembre 1954, précitée,

Objet

Amendement rédactionnel.

La convention de New York étant citée au début de l’article 4 bis (al. 7) pour définir le statut d’apatride, prévoir une nouvelle référence à ce texte international à l’alinéa 16 apparaît comme redondant.