Logo : Sénat français

commission des affaires sociales

Projet de loi

de modernisation de notre système de santé

(1ère lecture)

(n° 406 )

N° COM-235

17 juillet 2015


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

Mme ARCHIMBAUD, M. DESESSARD

et les membres du groupe écologiste


ARTICLE 8


Alinéa 10

Après les mots  « et les procédures » ajouter les mots «  de consommation et »

Après les mots « des risques », ajouter les morts « et à visée éducative et thérapeutique »

Substituer les mots « mettre en garde » par « favoriser la prise de conscience »

Objet

Ces trois modifications visent à rapprocher ici la supervision des gestes de ce qui existe en matière d’éducation thérapeutique et comportements protecteurs en santé, avec l’aspect préventif qui y est lié. Elles contribuent à étayer la dimension de renforcement des capacités des personnes dans leurs pratiques de consommation et de prévention, par rapport à leur santé globale.

Privilégier l’expression « favoriser la prise de conscience » vise à atténuer la dimension stigmatisante et jugeante du terme « mettre en garde ».