Logo : Sénat français

commission des lois

Proposition de loi

Transports publics - Lutte contre les incivilités et le terrorisme

(1ère lecture)

(n° 281 , 0)

N° COM-60

20 janvier 2016


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. FOUCHÉ

au nom de la commission de l'aménagement du territoire et du développement durable


ARTICLE 9


I. Alinéa 9

Supprimer les mots :

ou aux agents mentionnés au 4° du I de l'article L. 2241-1 du même code

II. Alinéa 10

Après les mots :

à ce que

rédiger ainsi la fin de cet alinéa :

cette personne morale transmette aux agents de l'exploitant du service de transport chargés du recouvrement des sommes dues au titre de la transaction mentionnée à l'article 529-4 du code de procédure pénale les informations nécessaires à l'exercice de cette mission.

Objet

Cet amendement vise à préciser que l'administration fiscale transmet les données relatives aux contrevenants à la personne morale unique mentionnée à l'alinéa 4 du présent article, qui les transmet ensuite aux agents de l'exploitant du service de transport chargés du recouvrement des sommes dues au titre de la transaction, et non aux agents ayant constaté l'infraction.