AMENDEMENT

Alinéa 6

Supprimer cet alinéa.

Cet amendement vise à supprimer la nécessité pour les plaignants de porter un recours devant le procureur général en cas de décision de classement sans suite du procureur de la République : une telle disposition serait susceptible de retarder excessivement l’ouverture d’une information judiciaire, au détriment du droit des victimes.