Logo : Sénat français

commission des lois

Projet de loi

Réparation des dommages résultant de dégradations commises dans l'espace public

(1ère lecture)

(n° 952 )

N° COM-4 rect.

20 octobre 2026


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

Mme Nathalie GOULET, MM. MENONVILLE, MÉDEVIELLE, COURTIAL et CIGOLOTTI, Mme GUIDEZ, MM. MIZZON, NATUREL et MAUREY, Mme BILLON, MM. CAMBIER et BRAULT, Mmes TETUANUI et DEVÉSA, MM. LAUGIER et Stéphane DEMILLY et Mme FLORENNES


TITRE III : SAISIE DES PRESTATIONS DE SOLIDARITE POUR LE RECOUVREMENT DES DOMMAGES ET INTERETS


Remplacer les mots :

de solidarité

par le mots :

sociales 

Objet

Le terme "prestations sociales" est un terme plus large qui englobe l'ensemble des aides financières ou en nature versées qui ne reposent pas uniquement sur une logique d'assistance .

il semble donc plus approprié.



NB :La présente rectification porte sur la liste des signataires.