Réunion des Présidents d'assemblées parlementaires
des pays membres du dialogue 5 + 5
sur les thèmes : « Coopération décentralisée et coopération interparlementaire »

sous la Présidence de

Christian PONCELET,
Président du Sénat,

le mercredi 8 décembre 2004

Participants :

République algérienne démocratique et populaire :
M. Amar Saadani, président de l’Assemblée populaire nationale
M. Abdelkader Bensalah, président du Conseil de la Nation.
Royaume d’Espagne :
M. Manuel Marin Gonzalez, président du Congrès des députés
M. Francisco Javier Rojo Garcia, président du Sénat.
République française :
M. Christian Poncelet, président du Sénat.
République italienne :
M. Lamberto Dini, vice-président du Sénat.
Grande Jamahiria arabe libyenne populaire et socialiste :
M. Zenati Mohamed Zenati, président du Congrès général du Peuple.
République de Malte:
M. Anton Tabone, président de la Chambre des représentants.
Royaume du Maroc:
M. Abdelwahed Radi, président de la Chambre des représentants
M. Mustapha Oukacha, président de la Chambre des Conseillers.
République islamique de Mauritanie :
M. Dieng Boubou Farba, président du Majlis Al-Chouyoukh (Sénat)
M. Rachid Ould Saleh, président de l’Al Jamiya-Al-Wataniya.
République du Portugal :
M. Joao Bosco Mota Amaral, président de l’Assemblée de la République
République de Tunisie :
M. Fouad Mebazaa, président de la Chambre des députés.

Le Parlement français a souhaité que la deuxième réunion des présidents d’assemblée parlementaire des pays membres du « dialogue 5+5 » ait lieu en France, après une première réunion dans la même formation, tenue en Libye, en 2003. C’est donc la première réunion de cette nature organisée en Europe.

- Le « 5+5 », c’est un terme mathématique pour désigner la Méditerranée occidentale. C’est à dire :

*côté Sud : l’Algérie, la Libye, le Maroc, la Mauritanie, la Tunisie ;

*côté Nord : l’Espagne, la France, l’Italie, Malte, le Portugal.

C’est un regroupement informel de pays proches géographiquement, culturellement et historiquement, qui peuvent donc se parler librement et sans tabous. Après des réunions d’abord organisées au niveau de l’exécutif, c’est maintenant aux Parlements de favoriser ce processus, dans le cadre d’une diplomatie parlementaire, complémentaire et non concurrente de la diplomatie traditionnelle.

- Pour que cette réunion soit utile, le thème de travail retenu est très concret, la coopération décentralisée, et ses liens avec la coopération interparlementaire. Le Sénat, en tant que représentant des collectivités locales, milite en faveur du développement de la coopération décentralisée, car cette coopération, qui intervient au plus près du terrain et des besoins exprimés par les populations, est parfois plus opérationnelle ou plus rapide que la coopération d’Etat à Etat, qui reste, bien sûr, indispensable.

Comme la coopération décentralisée est inégalement pratiquée selon les pays, il a semblé utile de la présenter et de l’expliquer, pour faire de nouveaux adeptes. Les chambres hautes peuvent en effet être de précieux intermédiaires auprès des collectivités locales de leurs pays.

- Salle Clemenceau -
Palais du Luxembourg
15 ter, rue de Vaugirard 75006 Paris

Contact presse : Bruno LEHNISCH 01 42 34 25 93 ou 25 13
b.lehnisch@senat.fr