Le Sénat est heureux de vous accueillir, chaque année plus nombreux, à l'occasion des journées européennes du patrimoine.

Des centaines de personnes travaillent, chaque jour, au Sénat ainsi que dans sa dépendance: le jardin du Luxembourg. Elles animent toute l'année de leur activité les très nombreux bureaux et lieux de réunions, certes moins spectaculaires que les salles qui constituent le circuit de votre visite. Toute l'année, au gré des visites, des auditions, des colloques, et journées d'étude, des milliers de Français et d'étrangers ont l'occasion de découvrir le Palais du Luxembourg.

Dans l'hémicycle, que la jeune chaîne Public Sénat a fait connaître au plus grand nombre, se déroule la partie émergée du travail parlementaire.

Grâce aux journées du patrimoine, vous pouvez à la fois percevoir le travail d'une Assemblée parlementaire active, vouée à la réflexion et à la prospective, soucieuse d'améliorer les projets de loi dans un esprit de sagesse, et prendre le temps de découvrir le Palais qui l'abrite depuis deux siècles.

Aujourd'hui, le Palais du Luxembourg témoigne de pages importantes de notre histoire. Il rappelle aussi à toutes les autorités qui, en ont été un moment dépositaires que notre action législative s'inscrit dans la continuité des générations précédentes mais qu'elle doit surtout préparer l'avenir pour les générations futures.

Le Sénat s'efforce de bien entretenir ce patrimoine et de le valoriser. Il a pris l'initiative de relancer le Musée du Luxernbourg qui, avec les expositions des chefs d'oeuvre de la collection Rau, Rodin 1900, Raphaêl: Grâce et Beauté, Modigliani, l'Aventure de Pont-Aven et Gauguin, Botticelli, Moi! Autoportraits du XXème siècle et, à partir du 22 septembre, Véronèse profane, a retrouvé un rang digne de son histoire.

Le Sénat cherche également à animer le jardin dont il a la charge: l'Orangerie accueille l'été des expositions de jeunes créateurs et, désormais, régulièrement la manifestation d'art contemporain ArtSénat qui a, cette année, pour thème « L `invitation au voyage ». Les grilles du jardin, depuis l'exposition la Terre vue du Ciel par Yann Arthus-Bertrand, jusqu'à celle consacrée à la célébration de la Libération, ouvrent une fenêtre sur le monde dans une nouvelle forme d'exposition populaire et démocratique, l' « Art passant ». A partir du l' octobre, dans le cadre de l'année de la Chine, les passants pourront y découvrir les « 108 visages du dragon » photographiés par Yann Layma. En outre, le jardin est aussi le lieu de nombreuses animations. Désormais l'été, le Pavillon Davioud accueille des expositions de peintres. Le célèbre carré des joueurs d'échecs accueille une exposition des oeuvres que ce thème a inspiré au peintre Zvy Milshtein.

Puisque le thème des journées du patrimoine 2004 est celui des sciences et des techniques, ce sont celles des jardiniers du Sénat que je vous invite à découvrir. Leur savoir faire contribue à faire du jardin du Luxembourg un lieu connu dans le monde entier. Ainsi, vous pourrez découvrir le jardin d'hiver de la Présidence et les serres qui renferment une précieuse collection d'orchidées.

Le Sénat espère ainsi que, fidèle à son histoire et respectueux de ce patrimoine, il aura réussi à mieux le faire apprécier, bref à le faire vivre.

Christian Poncelet, Président du Sénat

Le Sénat ouvrira ses portes au public pour la 13ème fois le samedi 18 et le dimanche 19 septembre , de 9h30 à 17 h 30, sans interruption , à l'occasion des journées européennes du patrimoine organisées par le Ministère de la Culture.

Le Palais du Luxembourg (le Sénat) ainsi que le Petit Luxembourg (la Présidence du Sénat) vont une nouvelle fois faire partager leurs innombrables richesses au public à l'occasion de ces deux journées.

Les visiteurs pourront parcourir la salle des Conférences , ancienne Galerie du Trône , longue de 57 m, réalisée en 1852 par Alphonse de Gisors , la Bibliothèque peinte par Delacroix en 1845 et son annexe dont les plafonds sont ornées de cartons de Jordaens (peintre contemporain de Rubens), l'hémicycle , les salons de Boffrand ( 18 e siècle ), la salle de réunion de la Délégation du Sénat pour l'Union européenne, le Petit Luxembourg , résidence officielle du Président du Sénat ainsi que les serres du Jardin du Luxembourg

Entrée du public :
15 et 15 ter rue de Vaugirard - 75006 PARIS

Samedi 18 et dimanche 19 septembre, de 9 h 30 à 17 h 30