SÉNAT
SERVICE DE LA SÉANCE
22 Février 2010

Projet de loi

Action extérieure de l'État
(Procédure accélérée)
(n°s 263, 262, 237)

N.B. : Ce dérouleur n’a qu’une valeur indicative, le dossier de séance pouvant évoluer postérieurement à la diffusion de ce document. 
Dernière mise à jour : 22/02/10 19:28

DISCUSSION DES ARTICLES (suite)

Titre Ier (Dispositions relatives aux établissements publics contribuant à l’action extérieure de la France) (suite)

Chapitre Ier (Dispositions générales) (suite)

Article 2 (suite)
			Amt  n° 13		M. HUE	(CRC-SPG)
	é		Amt  n° 20	ù	Mme CERISIER-ben GUIGA	(SOC)
	ë		Amt  n° 28	û	M. RENAR	(CRC-SPG)
	é		Amt  n° 14		M. HUE	(CRC-SPG)
	ë		Amt  n° 21		Mme CERISIER-ben GUIGA	(SOC)

Article 3

Article 4

Articles additionnels après l'article 4
	é		Amt  n° 2 rect.		M. COINTAT		(UMP)
	ë		Amt  n° 22		Mme CERISIER-ben GUIGA	(SOC)

Chapitre II (L'Agence française pour l'expertise et la mobilité internationales)

Article 5
	Parole : - Mme Marie-Christine BLANDIN (Ratt.  SOC)
			       - M. Richard YUNG (SOC)

Article 5 bis
	Parole : - Mme Marie-Christine BLANDIN (Ratt. SOC)
			Amt  n° 16		M. HUE	(CRC-SPG)

Article 5 ter
			Amt  n° 23		Mme CERISIER-ben GUIGA	(SOC)
			Amt  n° 8 rect.		Mme MÉLOT		(UMP)

Chapitre III (L'Institut Victor Hugo)
			Amt  n° 6 rect.		Mme MÉLOT		(UMP)

Article 6
	Parole : - Mme Marie-Christine BLANDIN (Ratt. SOC)
			       - Mme Claudine LEPAGE (SOC)
			       - M. Richard YUNG (SOC)
			       - M. Ivan RENAR (CRC-SPG)
	é		Amt  n° 17	ù	M. HUE	(CRC-SPG)
	ë		Amt  n° 24	û	Mme CERISIER-ben GUIGA	(SOC)
			Amt  n° 9 rect.		Mme MÉLOT		(UMP)
			Amt  n° 25		Mme CERISIER-ben GUIGA	(SOC)

Article 6 bis
			Amt  n° 29		M. RENAR	(CRC-SPG)

Article 6 ter
	Parole : - Mme Claudine LEPAGE (SOC)
			       - M. Richard YUNG (SOC)
	é		Amt  n° 26		Mme CERISIER-ben GUIGA	(SOC)
	ë		Amt  n° 10		M. GOUTEYRON		(UMP)

Article additionnel après l'article 6 ter
			Amt  n° 7 rect.		Mme MÉLOT		(UMP)

Titre II (Dispositions relatives à l'expertise technique internationale)

Article 7

Article 8

Article 9

Article 9 bis

Article 10

Article 11

Titre III (Allocation au conjoint)

Article 12

Titre IV (Dispositions relatives au remboursement des frais engagés par l'État à l'occasion des opérations de secours à l'étranger)
			Amt  n° 30		GOUVERNEMENT	

Article 13
	Parole : - Mme Marie-Christine BLANDIN (Ratt. SOC)
			Amt  n° 3 rect.		M. COINTAT		(UMP)
			Amt  n° 27		Mme CERISIER-ben GUIGA	(SOC)

Article 14

Articles additionnels après l'article 14
			Amt  n° 4 rect.		M. COINTAT		(UMP)
			Amt  n° 5 rect.		M. COINTAT		(UMP)

NB :  L'amendement n° 18 est retiré.
 L'amendement n° 15 est déclaré irrecevable.