Question de M. MAMAN André (Français établis hors de France - NI) publiée le 28/11/1996

M. André Maman appelle l'attention de Mme le secrétaire d'Etat chargée de la francophonie sur les difficultés que rencontrent nos compatriotes expatriés du sud-ouest de l'océan Indien pour capter, de façon stable et audible, les programmes de la radiodiffusion française, que ceux-ci émanent de Radio France internationale ou de France Inter. Il lui rappelle, en effet, que cette zone souffre d'une sous-exploitation chronique des ondes moyennes, lesquelles ne sont utilisées, aujourd'hui, que par Radio France Outre-mer (RFO), dont les programmes sont essentiellement en langue créole, ainsi que par une multitude de radios étrangères, majoritairement néerlandophones ou anglophones. Alors que tout le monde s'accorde à penser que la radiodiffusion est un outil efficace pour la défense et le développement de notre langue à l'étranger, il serait donc opportun que nos compatriotes ne se voient pas privés de programmes en langue française. En conséquence, il lui demande si ses services n'estiment pas nécessaire qu'un effort particulier soit réalisé par Radio France, dans cette partie du monde, pour occuper, sur les ondes moyennes, la place qui lui revient légitimement.

- page 3098


Réponse du ministère : Francophonie publiée le 20/02/1997

Réponse. - Come le souligne l'honorable parlementaire, les programmes de radiodiffusion en français dans le sud-ouest de l'océan Indien sont peu présents sur les ondes moyennes. Il convient cependant de rappeler le recul observé de l'audience des ondes moyennes, qui s'explique par une médiocre qualité de réception. Si l'on ajoute le coût élevé des installations, on comprend la propension des radiodiffuseurs internationaux, et notamment des opérateurs francophones à privilégier le réseau en modulation de fréquence. Ainsi RFI diffusera très prochainement dans toute la zone en modulation de fréquence. Il est important de rappeler que la France est également présente dans l'océan Indien par ses programmes de télévision : CFI, TV5, MCM, Canal Horizon sont reçus par les pays de la zone. Par ailleurs, les programmes de RFO Réunion, diffusés essentiellement en français, sont accessibles aux autres îles à l'aide d'une parabole. Les télévisions malgaches et seychelloises nourrissent donc fréquemment leurs grilles des émissions de RFO.

- page 545

Page mise à jour le