Dans le texte proposé par l'amendement n° 7 pour l'article 767-4 du code civil, après les mots :
lorsque l'état
insérer les mots :
de santé
et, après les mots :
le conjoint ou son représentant peut le louer
remplacer les mots :
à usage exclusif d'habitation
par les mots :
à usage autre que commercial ou agricole
Le paragraphe I de ce sous-amendement tend à préciser qu'il s'agit de l'état de santé du conjoint survivant.
Le paragraphe II permet, lorsque le logement grevé du droit d'habitation n'est plus adapté à ses besoins, au conjoint survivant ou à son représentant de le louer, non exclusivement à usage d'habitation. Il peut être en effet plus avantageux pour le conjoint survivant de le louer, par exemple, à une personne souhaitant y exercer une profession libérale.