Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Protection de l'environnement en Antarctique

(1ère lecture)

(n° 279 (2001-2002) , 208 (2001-2002) )

N° 7

17 mars 2003


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

M. DEMUYNCK


Article 1er

(Art. L. 711-13 du code de l'environnement)


Rédiger comme suit le texte proposé par cet article pour l'article L. 711-13 du code de l'environnement :

« Art. L. 711-13 - Toute personne dont il est établi qu'elle a mené des activités incompatibles avec le protocole de Madrid et le présent titre, se voit refuser toute autorisation pour ce motif, pendant une durée de 5 ans ».

 

Objet

L'amendement proposé permettra de renforcer les sanctions administratives prévues en cas de violation des principes du protocole de Madrid.