Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Projet de loi de finances pour 2002

(1ère lecture)

SECONDE PARTIE

ARTICLES NON RATTACHÉS

(n° 86 , 87 )

N° II-154

7 décembre 2001


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Retiré

MM. du LUART, BOURDIN, CLOUET, LACHENAUD, TRUCY

et les membres du Groupe des Républicains et Indépendants


ARTICLE 52 BIS


I - Dans la première phrase du  premier alinéa du texte proposé par le I de  cet article pour l'article 72 D bis du code général des impôts, après les mots :
les dommages aux cultures
insérer les mots :
de toute l'exploitation
et r
emplacer les mots :
la mortalité du bétail
par les mots :
la mortalité de tout le bétail présent sur l'exploitation dans la mesure où ces risques sont assurables

II - Dans le deuxième alinéa dudit texte, après les mots :
les dommages aux cultures
insérer les mots :
de toute l'exploitation
et r
emplacer les mots :
la mortalité du bétail
par les mots :
la mortalité de tout le bétail présent sur l'exploitation dans la mesure où ces risques sont assurables

Objet

Les modifications proposées visent à préciser que les assurances dommages aux cultures (qui concernent également l'arboriculture et les vignes) et mortalité du bétail souscrites pour bénéficier de la déduction pour aléa doivent couvrir l'ensemble des risques concernés de l'exploitation et non une partie de ceux-ci.