Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

réforme des retraites

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 378 , 382 , 383)

N° 1151

17 juillet 2003


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 83


Rédiger comme suit le III de cet article :

III. – Le 4° du II de l'article L. 136-2 du code de la sécurité sociale est rédigé comme suit :

« 4° les contributions des employeurs destinées au financement des prestations complémentaires de retraite et de prévoyance, à l'exception de celles visées au cinquième alinéa de l'article L. 242-1 du présent code et au cinquième alinéa de l'article L. 741-10 du code rural. »

Objet

Le présent amendement est un amendement de coordination.

Il tire les conséquences de l'amendement qui modifie le régime social des contributions des employeurs destinées au financement de régimes de retraite à prestations définies conditionnant le versement des prestations à la présence du salarié dans l'entreprise au moment de son départ à la retraite.

Le présent amendement ne change en rien le contenu de cet alinéa. Il vise seulement à en simplifier la lecture.