Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

réforme des retraites

(1ère lecture)

(URGENCE)

(n° 378 , 382 , 383)

N° 214

4 juillet 2003


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

M. LECLERC

au nom de la commission des affaires sociales


ARTICLE 8


 

A – Au début de la première phrase du deuxième alinéa du texte proposé par cet article pour l'article L. 161-17 du code de la sécurité sociale, avant les mots :

et les services de l'Etat

insérer les mots :

de retraite légalement obligatoires

B – Dans la même phrase du même alinéa, remplacer les mots :

tous les 5 ans

par les mots :

périodiquement, à titre de renseignement,

C – A la fin de la même phrase du même alinéa, remplacer les mots :

dans les régimes légalement obligatoires de retraite

par les mots :

dans ces régimes