| 
				   
				Direction de la séance 			
			 | 
			
										 Projet de loi 
					Bioéthique 				
				    (2ème lecture) 																									
					   (n° 116					   , 333					   )
					 								
			 | 			
			
				 N° 92 
				7 juin 2004 
			 | 
		
				
	
	
	
	
		| 
			 
		 | 
		
			AMENDEMENT
									présenté par
  			
		 | 
		 | 
			
				
					| 
						C
					 | 
											
						
													Défavorable
												 
					 | 
				 
				
					| 
						G
					 | 
					
							
															Défavorable 
														 
					 | 
				 
								
					| 					
					
						Tombé
					
					 | 
				 
							 			
		 | 
	
		
	
		| 			
			 Mme PAYET 					
			
						 
			Article 1er A 			(Art. L. 1418-3 du code de la santé publique) 					 | 
	
	
 Dans la deuxième phrase de  l'avant-dernier alinéa du texte proposé par le II de cet article pour l'article L. 1418-3 du code de la santé publique, remplacer les mots :
de recours hiérarchiques
par les mots :
de recours et publiées sans délai par l'agence
  
	Objet
 Cet amendement a pour objet d'introduire plus de transparence en obligeant l'agence de Biomédecine à publier ses décisions. D'autre part, il vise à soumettre ces décisions au droit par la possibilité d'un recours juridictionnel.
  
 NB :
La mention « Tombé » signifie qu'il n'y avait pas lieu de soumettre l'amendement au vote du Sénat dans la mesure où soit l'objectif poursuivi par l'amendement a été atteint par l'adoption d'un autre amendement (ex. : amendement de rédaction globale incluant la modification proposée), soit, au contraire, l'amendement était incompatible avec un amendement précédemment adopté (ex. : l'adoption d'un amendement de suppression fait tomber tous les autres).