Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Politique de santé publique

(1ère lecture)

(n° 19 , 138 )

N° 17

7 janvier 2004


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


Article 10

(Art. L. 3110-5 du code de la santé publique)


Après la première phrase du texte proposé par le I de cet article  pour l'article L. 3110-5 du code de santé publique, insérer une phrase ainsi rédigée :
Il finance également la réparation instituée par l'article L. 3110-4.

Objet

Il s'agit d'un amendement de cohérence qui a pour objet de préciser expressément que l'indemnisation des victimes d'un accident médical imputable table à une mesure sanitaire d'urgence est financée par le fonds institué pour prendre en charge le coût des mesures d'urgence.