Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Politique de santé publique

(1ère lecture)

(n° 19 , 138 )

N° 34

7 janvier 2004


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

Le Gouvernement


ARTICLE 42


I- Dans la première phrase du dernier alinéa du texte proposé par le II de cet article pour l'article L. 1121-1 du code de la santé publique, remplacer le mot :

site

par le mot :

lieu

II- En conséquence, dans la deuxième phrase du dernier alinéa du même texte, remplacer le mot :

sites

par le mot :

lieux

Objet

Amendement de cohérence avec le cinquième alinéa de cet article.