Logo : Sénat français

Direction de la séance

Proposition de loi

droits des malades et fin de vie

(1ère lecture)

(n° 90 , 281 )

N° 21 rect.

12 avril 2005


 

AMENDEMENT

présenté par

C
G  
Non soutenu

M. MERCIER

et les membres du Groupe Union centriste - UDF


ARTICLE 9


Dans la première phrase du premier alinéa du texte proposé par cet article pour l'article L. 1111-13 du code de la santé publique, avant le mot :

inutile
insérer le mot :
devenu

Objet

Le présent amendement vise à permettre une interruption de traitements qui, sans avoir été inutiles, le sont devenus du fait de l'évolution de l'état du malade.