Logo : Sénat français

Direction de la séance

Projet de loi

Grenelle de l'environnement

(2ème lecture)

(n° 489 , 488 )

N° 30

29 juin 2009


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Favorable
Adopté

MM. MULLER et DESESSARD et Mmes BLANDIN, BOUMEDIENE-THIERY et VOYNET


ARTICLE 41


Dans le sixième alinéa de cet article, remplacer les mots :

la valorisation et le recyclage des déchets 

par les mots :

le recyclage des déchets et la valorisation 

Objet

L'article 3 de la directive 2008/98/CE du Parlement Européen et du Conseil du 19 novembre 2008 relative aux déchets et abrogeant certaines directives fixe la hiérarchie par ordre de priorité en matière de prévention et de gestion des déchets.

 

Cet amendement de précision propose permet une écriture plus fidèle à l'esprit et à la lettre du texte européen, respectueuse de la hiérarchie telle que définie dans l'article 3 de la directive.