| 
 Direction de la séance | Proposition de loi Assistance médicalisée pour mourir (1ère lecture) (n° 229 , 228 ) | N° 15 rect. 25 janvier 2011 | 
| AMENDEMENTprésenté par | 
 | ||||||||
| MM. COLLIN, BAYLET et FORTASSIN, Mme LABORDE et MM. MÉZARD, MILHAU et TROPEANO ARTICLE 3 | |||||||||
Alinéa 2, seconde phrase
Compléter cette phrase par les mots :
et doivent faire l'objet d'une confirmation annuelle
Objet
Cet amendement vise à s'assurer de la volonté de la personne afin de préserver l'intégrité du dispositif, y compris dans les situations les plus extrêmes.