Logo : Sénat français

Direction de la séance

Proposition de loi

Accueil et habitat des gens du voyage

(1ère lecture)

(n° 198 , 197 , 193)

N° 12

9 décembre 2013


 

AMENDEMENT

présenté par

C Favorable
G Défavorable
Adopté

Mme BENBASSA

et les membres du groupe écologiste


ARTICLE ADDITIONNEL AVANT ARTICLE 1ER (SUPPRIMÉ)


Avant l’article 1er

Insérer un article additionnel ainsi rédigé :

Au I de l’article 1er de la loi n° 2000-614 du 5 juillet 2000 relative à l’accueil et à l’habitat des gens du voyage, le mot : « traditionnel » est remplacé par le mot : « permanent ».

Objet

L’article 1 de la loi n° 2000-614 du 5 juillet 2000 utilise, pour qualifier l’habitat des Gens du voyage, l’adjectif « traditionnel ».
Il semble aux auteurs de cet amendement, que cet adjectif est à la fois stigmatisant et inopérant. En effet, les Gens du voyage appartiennent à une catégorie administrative désignant une population hétérogène (du point de vue culturel, social ou ethnique) qui réside habituellement en abri mobile terrestre. L’adjectif « permanent » semble alors à la fois plus approprié et plus adapté à notre société actuelle.