Logo : Sénat français

commission des affaires sociales

Projet de loi

Droit de l'Union européenne

(1ère lecture)

(n° 225 )

N° COM-3

24 janvier 2011


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

M. MAUREY


ARTICLE ADDITIONNEL APRÈS ARTICLE 12 (NOUVEAU)


 

Après l'article 12, insérer un article additionnel ainsi rédigé : 

Après la première phrase de l'article L. 33-7 du même code, il est inséré une phrase ainsi rédigée :

« Ces informations peuvent être communiquées à un tiers concourant à l'aménagement du territoire avec lequel ils sont en relation contractuelle. »

Objet

Les collectivités et l'État se font assister de prestataires spécialisés dans le traitement des informations. Les règles relatives à la sécurité publique et à la sécurité nationale, fixées par décret pour ces informations, s'appliquent également aux tiers concernés, de manière spécifique si nécessaire.

Cet amendement a reçu un avis favorable à la commission de l'économie.