Logo : Sénat français

commission des lois

Projet de loi

contractuels dans la fonction publique

(1ère lecture)

(n° 784 )

N° COM-50

10 janvier 2012


 

AMENDEMENT

présenté par

Adopté

Mme TASCA, rapporteure


ARTICLE 50


I - Alinéa 1

Après les mots :

sont insérés les mots :

rédiger comme suit la fin de l'alinéa :

« , auprès de l'administration d'une collectivité publique ou d'un organisme public relevant de cet Etat ou auprès d'un Etat fédéré »

II - Alinéa 3

Après les mots :

d'un Etat étranger

rédiger comme suit la fin de l'alinéa :

« , auprès de l'administration d'une collectivité publique ou d'un organisme public relevant de cet Etat ou auprès d'un Etat fédéré »

III - Alinéa 4

Après les mots :

d'un Etat étranger

rédiger comme suit la fin de l'alinéa :

« , auprès de l'administration d'une collectivité publique ou d'un organisme public relevant de cet Etat ou auprès d'un Etat fédéré »

IV - Alinéa 6

Après les mots :

sont insérés les mots :

rédiger comme suit la fin de l'alinéa :

« , auprès de l'administration d'une collectivité publique ou d'un organisme public relevant de cet Etat ou auprès d'un Etat fédéré »

V - Alinéa 7

Après les mots :

d'un Etat étranger

rédiger comme suit la fin de l'alinéa :

« , auprès de l'administration d'une collectivité publique ou d'un organisme public relevant de cet Etat ou auprès d'un Etat fédéré »

Objet

Clarifier la portée de l'article 50 destiné à permettre notamment, selon l'exposé des motifs du projet de loi, des mises à disposition de fonctionnaires auprès des Etats fédérés.