| 
 commission de l'économie | Projet de loi Protection des consommateurs (1ère lecture) (n° 12 ) | N° COM-174 6 décembre 2011 | 
| AMENDEMENTprésenté par | 
 | ||||
| Mme BONNEFOY au nom de la commission des lois ARTICLE 6 TER (NOUVEAU) | |||||
Rédiger ainsi cet article :
Après l’article L. 211-5 du code des assurances, il est inséré un article L. 211-5-1 ainsi rédigé :
« Art. L. 211-5-1. - Tout contrat d’assurance souscrit au titre de l’article L. 211-1 mentionne la faculté pour l’assuré, en cas de réparation d’un véhicule ayant subi un dommage garanti par le contrat, de choisir le réparateur professionnel auquel il souhaite recourir. »
Objet
Clarification rédactionnelle et meilleure insertion dans le code des assurances.