| 
				 
 commission des affaires sociales  | 
			
										 Projet de loi relatif au renforcement de la sécurité sanitaire du médicament (1ère lecture) (n° 5 )  | 			
			
				 N° COM-47 17 octobre 2011  | 
		
			AMENDEMENTprésenté par  | 
			
  | 
	||||
| 			
			 Mmes PASQUET, COHEN et DAVID et MM. WATRIN et FISCHER ARTICLE 6  | 
	|||||
Alinéa 1, rédiger comme suit :
Après la première phrase de l'alinéa 1 de l'article L. 5121-8 du même code, insérer une phrase ainsi rédigée :
Le demandeur de l'autorisation doit produire les résultats d'essais cliniques comparatifs du médicament avec un traitement de référence figurant sur une liste établie à cet effet et tenue à jour.
Objet
Cet amendement conditionne la délivrance de l’autorisation de mise sur le marché à la réalisation d’essais cliniques faisant apparaître une amélioration du service médical rendu par rapport aux médicaments de même catégorie.